Normally this is performed in external rotation, so the thumb points up when you point the arms straight out.
Normalement, cela s'effectue en rotation externe, de sorte que le pouce pointe vers le haut lorsque vous pointez les bras vers l'extérieur.
Woman in oktoberfest dirndl points up to ad space
La femme dans le dirndl oktoberfest se dirige jusqu'à l'espace d'annonce
He points up at the sky to show the plane flying overhead.
Il pointe du doigt vers le ciel pour montrer l'avion qui passe au-dessus.
He hopes to chalk some points up before the match time runs out.
Il espère marquer quelques points avant la fin du temps réglementaire.
This evidence clearly points up the link between exercise and mental well-being.
Ces preuves mettent clairement en lumière le lien entre exercice et bien-être mental.
In this debate, backing your points up with precise figures really strengthens your position.
Dans ce débat, le fait de citer des chiffres précis renforce beaucoup ta position.
During the tournament, they managed to chalk a few points up against tough opponents.
Pendant le tournoi, ils ont réussi à grappiller quelques points contre des adversaires coriaces.
His novel points up the emotional struggles of its main character.
Son roman met en avant les luttes émotionnelles de son personnage principal.
Now, when I bring these points up, several things often happen.
Lorsque j'aborde ces points, plusieurs choses se produisent souvent.
You're five points up, but only if they vote.
Vous avez cinq points de plus, mais seulement s'ils votent.
The report points up how poverty affects children's education.
Le rapport met en lumière comment la pauvreté affecte l'éducation des enfants.
Her art points up social issues that often go unnoticed.
Son art met en lumière des problèmes sociaux souvent passés inaperçus.
Research points up the effectiveness of mindfulness in reducing stress.
La recherche montre l'efficacité de la pleine conscience dans la réduction du stress.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.